Speed Show:漂流网咖
Speed Show: Drift Internet Cafe
在押见修造所著的漫画《漂流网吧》中,主人公在常去的网吧里遇见了初中时代的初恋女友。此时外面正下着倾盆大雨,迫不得已,他们在网吧度过了一夜。翌日,雨停了,当他们走出网吧,展现在眼前的却是一个异世界。
《SpeedShow:漂流网吧》择于八月末的某个凌晨在北京的一家网吧内进行:一群人在此通宵线上表演,而电脑周围及屏幕上留存的一切痕迹,将通过录屏软件于清晨开始重播。
In Oshimi Shuzo’s manga “Drift Internet Cafe”, the protagonist ran into his first love from junior high at a familiar Internet cafe. With torrential rain pouring outside, they were forced to spend the night together. At dawn, the rain ceased, and stepping outside, they were confronted not by the familiar city, but by an alienated world.
“Speed Show: Drift Internet Cafe” commences at a midnight in late August. Inside a Beijing Internet cafe, a group of people perform online throughout the night. Every trace left on the screens and around the terminals will be captured and replayed via screen-recording software at dawn.
策划/导演:孙晓星
学术顾问:张献
共同策划:Anna Viktoria Eschbach,Antonie Angerer
Curator/Director: Sun Xiaoxing
Academic Advisor: Zhang Xian
Co-curators: Anna Viktoria Eschbach, Antonie Angerer
演出经历:
2016 第二届北京独立艺术空间“试水”第七届北京南锣鼓巷戏剧节“是过去,也是未来”单元 好风景网吧 北京
2016 2016三星堆戏剧节 潮乐网咖 德阳
2017 数字采样者或处于网络叠加态中的新世代(策展人:马永峰) GCA星汇当代美术馆 重庆
2019 低脂艺术节Vol.3 KC网咖 曼谷
2022 “新青年”第四届学院实验艺术文献展(策展人:邱志杰) 陶溪川球磨美术馆 景德镇
Previous performances:
2016, Be Water: IAS 2016, Haofengjing Internet Barthe, 7th Beijing Nanluoguxiang Performing Arts Festival “The Future Is in the Past”, Haofengjing Internet Cafe, Beijing.
2016, Sanxingdui Theatre Festival 2016, CHAOLE Internet Cafe, Deyang.
2017, Digital Samplers or A New Generation Deep Dive into Internet Superposition (Curator: Ma Yongfeng), The Galaxy Museum of Contemporary Art, Chongqing.
2019, Low Fat Art Fes Vol.3, KC Internet Cafe, Bangkok.
2022, The 4th Academic Experimental Art Documentary Exhibition “New Youth” (Curator: Qiu Zhijie), Taoxichuan Ball Milling Art Museum, Jingdezhen.